¿Will Smith enojado con los hispanos?

El 10 de febrero Will Smith subió un video a Instagram en el que cantaba en español (ver video). El actor de "Soy Leyenda" y "Men in Black" estaba de vacaciones en el Caribe y allí se unió a una banda de las típicas bandas de percusionistas con tambores de metal. Junto a ellos comenzó a cantar 'La Bamba' pero demostró no conocer demasiado la letra y sus dificultades para expresarse en español. De sus nueve millones de seguidores en Instagram, muchos hablan español y comenzaron a criticarlo y a reírse por su poco dominio del idioma. Por ejemplo, Will transformó la frase "no soy marinero" de la letra por "no soy minero".

Algunos comentarios de sus seguidores fueron:

"yo ayer cuando no me sabía algunas canciones JAJAJJAJAJAJ"
"ahora entiendo por qué decían que no sabía cantar la bamba jajajajajajjajajajajajjaja"
"Nada más me imagino que así debemos de vernos nosotros cuando cantamos una canción en inglés"
"Se te quiere x lo menos intentaste"
"Se le fue de las manos"
"Jajajajaja que risa escucharlo hablar español"
"JAJAJAJA hay mi madre"
"muchas ganas y pronunciación malísima jejeje"

Will Smith leyó la gran cantidad de comentarios negativos y decidió subir a su cuenta de Instagram un segundo video (ver video) en el que, sentado en su coche y en un castellano bastante aceptable, hace frente a las críticas y luego interpreta "La Bamba" con el apoyo de una base musical. Y así, las críticas se le han vuelto elogios. Sus 'me gusta' han superado el millón y medio y los comentarios de sus millares de seguidores hispanoparlantes han sido, esta vez, elogiosos.

¿Qué opinas de la decisión de Will Smith de hacer un segundo video?

Fuente: marca.com/tiramillas