Cómo debes hablar bien español

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) presentó el Primer Glosario de la Comunicación Estratégica. El objetivo es sustituir los anglicismos (palabras del inglés) en las áreas de marketing, comunicación y periodismo digital por opciones en español.

El documento ofrece alternativas en español a más de 350 anglicismos que se usan a diario y está dirigido a los profesionales de la comunicación, la prensa y el público en general que han incorporado palabras en inglés que pueden ser reemplazadas por otras en español.

Para este post elegí las 12 palabras que más usamos. ¿Te animas a pensar en un nombre en español para reemplazar estas palabras? (Al final del post, las respuestas)

1. App 2. Community Manager 3. Outsourcing 4. Freelance 5. Hashtag 6. Influencer 7. Networking 8. Roaming 9. Selfie 10. Trending Topic 11. Webmaster 12. Youtuber

Respuestas:

1. Aplicación móvil (App) 2. Responsable de redes sociales (Community Manager) 3. Tercerización (Outsourcing) 4. Trabajador autónomo (Freelancer) 5. Etiqueta (Hashtag) 6. Influidor (Influencer) 7. Hacer contactos (Networking) 8. Itinerancia (Roaming) 9. Autofoto (Selfie) 10. Tendencia (Trending Topic) 11. Desarrollador Web (Webmaster) 12. Influidor en YouTube (Influencer)