El español conquista el mundo con una serie
Una de las fortalezas de España en cuanto a su proyección global se centra en la cultura y el idioma, convirtiendo sus productos en embajadores. Y las series de televisión españolas han permitido a gran parte del mundo no solo disfrutar, sino también aprender de esas fortalezas.
La serie «Narcos», centrada en la Colombia de los años 1990, popularizó expresiones o frases hechas que cualquier seguidor de la ficción podría incorporar a su jerga de forma espontánea. Ahora hay un fenómeno reciente creado en España que se llama «La casa de papel». La serie está inspirada en el «Reservoir Dogs» de Quentin Tarantino. Tuvo un discreto 12,1% de cuota de pantalla en España, pero fue el interés de Netflix el que permitió ser vista en otros países, exportando un producto clasificado en el prestigioso portal IMDb como «la mejor serie española de la historia».
Desde su incorporación a Netflix, «La casa de papel» ha superado a productos como «Friends» o «Anatomía de Grey» como una de las series con mayor índice de seguidores y hay ocupado durante cinco semanas consecutivas el primer puesto de las series con mayor índice de "binge watching" según TV Time.
Lo más interesante de esta influencia internacional que ha despertado «La casa de papel» es que hay gente que ha comenzado a aprender español precisamente para disfrutar mejor de su serie preferida. Así lo confirma el actor principal de la serie, Álvaro Morte, quien asegura que lo más «bonito» del éxito de «La casa de papel» es que personas de todo el mundo ahora quieren aprender el idioma.
¿Cuál es tu serie extranjera favorita ? ¿De qué país es?
Fuente: abc.es/play/series/noticias
